把《小王子》改成绘本什么样。这本书符合了我所有的想象

《小王子》在豆瓣图书TOP榜上排名第13位，有100.3万人读过，2万人在读，19.5万人想读。而这只是豆瓣收录的459个版本中的一个版本。

把一本环球驰名的童话改成绘本，难吗。难。

就如每小我心中都有一个哈姆莱特一样，每个读过《小王子》的人对这本书都有本身的感想。

有的人透过《小王子》看到了恋爱中的甜美与痛苦；有的人经由过程小王子在各个星球的流落看到了人世群像；有的人则透过小狐狸进修若何与爱人相处；而我感到他更像是一小我的发展进程。

有的人则把小王子写进了歌里，唱给别人听。

唱作人汪苏泷曾说:

“实在我一直都很喜欢一本书叫《小王子》，小王子有一个本身的星球，叫作B612。我感到我本身在脑子里也有一个星球，以是这首歌的第一句是“想把我的星球搬到你门口”，愿望你们听这首歌能感觉到我在的星球。”

多浪漫，不愧是写情歌的人。

如许一本让这么多人有感想的哲理童话，要若何改编能力得当小孩子看呢。

原著3万多字，改成绘本，保存什么，舍弃什么至关紧张，否则一不当心便成了劣质的缩减本，空有其皮无其神韵。

中信这本《小王子》是马爱农翻译的，便是翻译了年夜名鼎鼎的《哈利波特》系列的译者，行文富有诗意，与行文原文相得益彰。书中精髓部门都予以保存，飞行员在戈壁中与小王子的初遇：当孤单的飞行员从云端下降，被困在孤寂的戈壁中，小王子披着晨曦轻声唤他时，随之而来的是陪同民气的慰藉。

当小王子给飞行员讲述他与玫瑰的过往，从银铃般的笑声到溘然消沉的嗓音，便能看到小王子被爱而伤的心碎。

在小王子悲伤探求自我的旅途中，他碰见了自视甚高的国王，逐利的贩子，繁忙却空度人生的点灯人，却没有找到人生的意义。

当小王子落在一年夜片玫瑰园中时，悲伤到达了顶点，我那朵独一的玫瑰，为什么会有五千朵。

悄然而至的小狐狸教会了小王子一朵玫瑰和五千朵的区别，也由于小王子学会了驯养的分歧而拥抱离别。

小王子陪同飞行员找到藏在戈壁中的那口井，听到水中音乐的味道，留下了一段他与玫瑰与狐狸的故事，如他悄然而来，又无声而去。留下飞行员期盼再一次听到小王子的归来。

绘本的成败，丹青的紧张性更是占了80以上。视觉的感官更直接也更震撼。

《小王子》改成绘本什么样。这本书相符了我所有的想象。

整本书的基调都是暖色，并且是给人愿望的豁亮之色。

开篇飞机迫降戈壁时年夜面积的黄，小王子和玫瑰的片断是和顺的粉，小狐狸则是暖暖的橙色。即就是小王子周游星球时遇到的那些人，也不是一味地暗沉，急速碌逐利的贩子，也拥有本身和顺的粉色座椅和一颗守护他的粉粉小星星。

丹青细节更是拉满。

在飞行员坠落的时刻，远远的天边已经有小小的小王子的白色剪影，四周还有带他环游星球的白鸽。翻过一页，小王子就像光一样，低声哀求:“求求你——给我画一只羊。”小王子分开他的星球时，玫瑰说着我爱你时，滴落的泪水。还有绘本末了飞机从新飞向天空，满天星空中，有小王子、鸽子、狐狸、玫瑰、还有装羊的盒子已经打开，里面的羊走出来悠哉地吃猴面包树。

合上册本，心中充斥爱意，这不便是《小王子》想要转达给读者的感觉吗。这本绘本做到了。